City di Baricco

______________

 

Un libro e i suoi dintorni 

city

33caf33d-2c75-44ef-a41e-77f36efedb9a

City 

La sezione riguarda il libro nel suo insieme di testo e paratesto, ma anche nella sua storia editoriale, in Italia e all'Estero nelle traduzioni.

bef594e0-d694-4600-9258-48c802e6179c
4ac12d0f-4483-403d-8c90-8e675329bad9

Labcity è il risultato di un lungo viaggio dentro e intorno a City. Non aspira a rifare né a raccontare il viaggio da autore di Baricco, di per sé insondabile come ogni viaggio di ogni autore nell'intimo della propria scrittura. Non aspira neanche a dare conto del mio viaggio da lettore in un libro che costringe ogni lettore a perdersi tra gli specchi del testo, spesso alla deriva tra le le proprie personali città invisibili. Offre solo la possibilità di seguire percorsi visibili, attraverso City, nei suoi dintorni e verso l'esterno, lungo traiettorie che nascono e continuano oltre i confini della scrittura. L'idea che Baricco esprime ne I Barbari è quella di libro come nodo passante di sequenze di senso più ampie, originate e destinate altrove.

Tra le sequenze entro cui si può collocare City, mi piace che ci sia anche Labcity.

cityintraslation
Il testo (riduzione) 
Le edizioni di City
Le traduzioni

Maria Teresa Di Pace

dc5394cd-45a3-47cc-838e-cb2828bdd1e7

Mappa del sito

Un libro e i suoi dintorni: CITY di Baricco su Facebook


facebook
d83a5e8b-a25a-46ec-b221-ded576f90251

Sala d'aspetto: Storia di muse e specchi, demoni e sirene su Facebook


facebook